Lala Shishi : Fuse ODG – Boa me feat. Mugeez & Ed Sheeran
Boa Me in Twi means HELP ME
This song basically talks about helping one another if an individual needs help in terms of money, food or other Irrespective of our background in society, we should be selfless in helping others when they are going through any form of life challenges, be it money, education, marriage, relationships, family, health etc.
[Chorus: Ed Sheeran]
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Please Help me
Hold me and help me when am in need
[Verse 1: Fuse ODG]
You give me life (yay, yay)
You help me see when I’ve been blind (yay, yay)
Even when I’m feeling paralyzed yeah (yay, yay)
You help me seek so I can find
Happiness on a rainy day
Wo ama me ni agye oh
Wo ama me ni agye oh Awurade yeah
Me nma wa ni mmbre oh
You made me Happy
God makes me Happy
Never be angry when you are in need
If you want something for your body
Kakra bi kraa mpo a somu oh
Hold on tight to the little you get
‘Cause it be something for somebody
Se wo nni hwee kraa
Even if you don’t have money
Help your brother in every way
[Chorus: Ed Sheeran]
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
HEY HEY (Ye ne boa me wai)
If you see me fall, Please help me out
If you get to no I’m financially handicapped, please help me
If you found out I don’t have money, my sister please help me out
[Verse 2: Mugeez]
Anko nam eeyy
I am calling, so give me your hand, uh
Eni nsuo nye me hyebre, ayy
Me ho atete nkyere se ma bo dam uhhhhh
Am all alone
Shedding tears is not my destiny
If I wear tattered clothes doesn’t mean am a mad person
Yeah..
When I request for water
You for give me your champagne oh yeah
Things I no go fit to talk, only God wey know my pain oo ayy
As the sun dey shine wey the wind dey blow things be okay
And if I owe you some, time dey run, my brother go come pay
[Chorus: Ed Sheeran]
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
[Bridge: Ed Sheeran]
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
HEY HEY (Ye ne boa me wai)
It’s Fuse
Ayy
It’s a worldwide movement
Killbeatz, let’s go
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me
Ye ne boa me, wai
Lala Shishi – explain the song, in Ga.
Every week, we shed some light on the meaning of current hits in and out of Ghana: many bangers have an underlying message or social commentary, carried out using sophisticated and ever evolving wordplay – an aspect that is vastly lost in translation. The music videos don’t always unlock the true meaning or intricacies of hit songs, and lyrics alone are not always enough to understand the numerous double entendre and wordplays, so… here we go!
RELATED
Music Video: in and out by betina quest
in and out is about all those times of finding yourself in between the 'here', the 'there' and the 'nowhere' while trusting you will eventually find your way and the peace within. The visuals depict that very state of mind and lure you into that special space. Take a...
Lyrics Video: Jeune Lio – My Love feat. Magasco
Follow up to Abidjan-based Cameroonian DJ and creative director Jeune Lio, here's the lyrics video to his debut single My Love featuring Magasco. Video animation was done by Ozaki & Tiemo. RELATED Follow up to Abidjan-based Cameroonian DJ and...
Music Video: Solid K – Music on the Road
Music on the Road was shot by Daniel Kwabena Marmo of The 3 Suns. According to Solid K, " The video tries to capture how I feel about music, it depicts how hard it is to explain with words. It shows what a surreal feeling it brings to me. As can be seen, I walk...
Lala Shishi : Fuse ODG – Boa me feat. Mugeez & Ed Sheeran
Boa Me in Twi means HELP ME
This song basically talks about helping one another if an individual needs help in terms of money, food or other Irrespective of our background in society, we should be selfless in helping others when they are going through any form of life challenges, be it money, education, marriage, relationships, family, health etc.
[Chorus: Ed Sheeran]
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Please Help me
Hold me and help me when am in need
[Verse 1: Fuse ODG]
You give me life (yay, yay)
You help me see when I’ve been blind (yay, yay)
Even when I’m feeling paralyzed yeah (yay, yay)
You help me seek so I can find
Happiness on a rainy day
Wo ama me ni agye oh
Wo ama me ni agye oh Awurade yeah
Me nma wa ni mmbre oh
You made me Happy
God makes me Happy
Never be angry when you are in need
If you want something for your body
Kakra bi kraa mpo a somu oh
Hold on tight to the little you get
‘Cause it be something for somebody
Se wo nni hwee kraa
Even if you don’t have money
Help your brother in every way
[Chorus: Ed Sheeran]
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
HEY HEY (Ye ne boa me wai)
If you see me fall, Please help me out
If you get to no I’m financially handicapped, please help me
If you found out I don’t have money, my sister please help me out
[Verse 2: Mugeez]
Anko nam eeyy
I am calling, so give me your hand, uh
Eni nsuo nye me hyebre, ayy
Me ho atete nkyere se ma bo dam uhhhhh
Am all alone
Shedding tears is not my destiny
If I wear tattered clothes doesn’t mean am a mad person
Yeah..
When I request for water
You for give me your champagne oh yeah
Things I no go fit to talk, only God wey know my pain oo ayy
As the sun dey shine wey the wind dey blow things be okay
And if I owe you some, time dey run, my brother go come pay
[Chorus: Ed Sheeran]
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
[Bridge: Ed Sheeran]
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
HEY HEY (Ye ne boa me wai)
It’s Fuse
Ayy
It’s a worldwide movement
Killbeatz, let’s go
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me
Ye ne boa me, wai
Lala Shishi – explain the song, in Ga.
Every week, we shed some light on the meaning of current hits in and out of Ghana: many bangers have an underlying message or social commentary, carried out using sophisticated and ever evolving wordplay – an aspect that is vastly lost in translation. The music videos don’t always unlock the true meaning or intricacies of hit songs, and lyrics alone are not always enough to understand the numerous double entendre and wordplays, so… here we go!
RELATED
Music Video: in and out by betina quest
in and out is about all those times of finding yourself in between the 'here', the 'there' and the 'nowhere' while trusting you will eventually find your way and the peace within. The visuals depict that very state of mind and lure you into that special space. Take a...
Lyrics Video: Jeune Lio – My Love feat. Magasco
Follow up to Abidjan-based Cameroonian DJ and creative director Jeune Lio, here's the lyrics video to his debut single My Love featuring Magasco. Video animation was done by Ozaki & Tiemo. RELATED Follow up to Abidjan-based Cameroonian DJ and...
Music Video: Solid K – Music on the Road
Music on the Road was shot by Daniel Kwabena Marmo of The 3 Suns. According to Solid K, " The video tries to capture how I feel about music, it depicts how hard it is to explain with words. It shows what a surreal feeling it brings to me. As can be seen, I walk...