Buzz Meets Biz – second stop : Madrid

Buzz Meets Biz – second stop : Madrid

Throughout the months of October and November this year, the international workshop program “Buzz Meets Biz” is taking place in Germany, Spain, and Ghana, bringing together young music professionals from the mentioned nations plus the UK. Not only active artists but also promoters, bloggers, label owners, and other professionals in the musical field are involved, covering all kinds of modern genres. Through networking, sharing knowledge and experiences, and participating in educative workshops, these young creatives will be inspired and taught to take confident and smart steps in the tough world of show biz.

PART 2 – MADRID, SPAIN

October 20 – 28, 2017

The second part of the mobility program took place in Madrid. The lectures and workshops continued with the business side of music, this time focusing on marketing and PR.

The mobility program is organized in cooperation of Music Pool BerliniRightsFundación SGAECooperación Española, Akwaaba MusicGoethe-Institut and the Alliance Française Accra. The programme is co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union and Goethe-Institut Ghana.

follow #buzzmeetsbiz on Instagram and Twitter or check the official website

Here a few impressions:

https://www.instagram.com/p/BarilTClihg/

https://www.instagram.com/p/Bat2DSFlolf/?taken-by=buzzmeetsbiz

https://www.instagram.com/p/Bas3D1VlaI-/?taken-by=buzzmeetsbiz

photo: AECID cultura - closing remarks on buzz meets biz

photo: AECID cultura – closing remarks on buzz meets biz

https://www.instagram.com/p/BavgNf9lfH6/?taken-by=buzzmeetsbiz

RELATED

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

DJ Pizaro: This week we have One Love by Seyi Shay featuring DJ Spinall, Tekero By HarrySong, afrobeats favorite DJ Cuppy features L.A.X on currency , producer cum dj Juls features Kojey Radical on Normal , Joey B teams up with La Meme Gang on Stables and last but not...

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Sarkodie – Ye Be Pa Wo Lyrics {Intro}Its MOG babyAhh baAh yeahOk yen ko3Tia {Verse 1}Na se wo ti wiasi na se wa no da aSe obi ye wo bibi nas3 wo ka aWo nya siki na wo si wo de be num nsa aWo nfa nyame se wo kra ne wa gyekwa aAh ye be tu wo fu na se wonfa aNa se daakye...

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

Music, especially of the loud, danceable kind, is ubiquitous in most of Africa. Yet DJs, the artisans behind the walls of sound, often remain in the shadow. This is not how we roll: we want you to find out who is pushing the envelope throughout the continent. This...

Buzz Meets Biz – second stop : Madrid

MOBILITY PROGRAM

BERLIN – MADRID – ACCRA

 

MUSIC – none of your business… or is it?

Throughout the months of October and November this year, the international workshop program “Buzz Meets Biz” is taking place in Germany, Spain, and Ghana, bringing together young music professionals from the mentioned nations plus the UK. Not only active artists but also promoters, bloggers, label owners, and other professionals in the musical field are involved, covering all kinds of modern genres. Through networking, sharing knowledge and experiences, and participating in educative workshops, these young creatives will be inspired and taught to take confident and smart steps in the tough world of show biz.

PART 2 – MADRID, SPAIN

October 20 – 28, 2017

The second part of the mobility program took place in Madrid. The lectures and workshops continued with the business side of music, this time focusing on marketing and PR.

The mobility program is organized in cooperation of Music Pool BerliniRightsFundación SGAECooperación Española, Akwaaba MusicGoethe-Institut and the Alliance Française Accra. The programme is co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union and Goethe-Institut Ghana.

follow #buzzmeetsbiz on Instagram and Twitter or check the official website

Here a few impressions:

https://www.instagram.com/p/BarilTClihg/

https://www.instagram.com/p/Bat2DSFlolf/?taken-by=buzzmeetsbiz

https://www.instagram.com/p/Bas3D1VlaI-/?taken-by=buzzmeetsbiz

photo: AECID cultura - closing remarks on buzz meets biz

photo: AECID cultura – closing remarks on buzz meets biz

https://www.instagram.com/p/BavgNf9lfH6/?taken-by=buzzmeetsbiz

RELATED

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

DJ Pizaro: This week we have One Love by Seyi Shay featuring DJ Spinall, Tekero By HarrySong, afrobeats favorite DJ Cuppy features L.A.X on currency , producer cum dj Juls features Kojey Radical on Normal , Joey B teams up with La Meme Gang on Stables and last but not...

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Sarkodie – Ye Be Pa Wo Lyrics {Intro}Its MOG babyAhh baAh yeahOk yen ko3Tia {Verse 1}Na se wo ti wiasi na se wa no da aSe obi ye wo bibi nas3 wo ka aWo nya siki na wo si wo de be num nsa aWo nfa nyame se wo kra ne wa gyekwa aAh ye be tu wo fu na se wonfa aNa se daakye...

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

Music, especially of the loud, danceable kind, is ubiquitous in most of Africa. Yet DJs, the artisans behind the walls of sound, often remain in the shadow. This is not how we roll: we want you to find out who is pushing the envelope throughout the continent. This...

Lala Shishi : Sarkodie – Glory

Lala Shishi : Sarkodie – Glory

Yeah!! Me kai s3 ber3 a mese me ndamfofc s3 mede Ghana b3kc baabi Mekae
Madamfo bia y3fr3 no Kwame Boadi Ns3m a mekaa3 no 3mu fa k3se3 Kwame woangye manndi Wose me fa kc gye me din Kwame ny3 ni Just believe and dont you ever give up Wo daya soo no so sene mountain Luther koraaa De3 wohiaaa ne s3 brother man for speed up bribi na woofa mua mma no nha wo kraa

Sarkodie talks about his past when he told his friends, especially Kwame Boadi that he will take his music international and make the Ghana name to be recognized. He’s actually reminding his friend Kwame who doubted him.

God is in control Don’t you let your fears pull you down

He’s motivating everyone not to give up but keep working hard and shouldn’t be little our dreams even if they are bigger than that of Martin Luther king.

Yung L (chorus)
Shebi you be same guy wey them dey hate when i wanna share my story Shebi abi same guy wey dem underate now dem want follow me Jhonny oo Shebi abi same guy wey dem dey bold and now them get up on me ooo But eno ma doings o asee giv the God glory oo.

Same people who hate when you want to share story, same people who hate you would love to follow You. Everything he’s achieve is not his doing but Glory be to God

Sarkodie
Wait on God he will wipe away your sorrows, don’t ask of money ask of favor from God.
Haters think he’s done with music but he will still be king sark forever.

 

Lala Shishi – explain the song, in Ga.

Every week, we shed light on the meaning of current hits in and out of Ghana: many bangers have an underlying message or social commentary, carried out using sophisticated and ever evolving wordplay – an aspect that is vastly lost in translation. The music videos don’t always unlock the true meaning or intricacies of hit songs, and lyrics alone are not always enough to understand the numerous double entendre and wordplays, so… here we go!

RELATED

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

DJ Pizaro: This week we have One Love by Seyi Shay featuring DJ Spinall, Tekero By HarrySong, afrobeats favorite DJ Cuppy features L.A.X on currency , producer cum dj Juls features Kojey Radical on Normal , Joey B teams up with La Meme Gang on Stables and last but not...

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Sarkodie – Ye Be Pa Wo Lyrics {Intro}Its MOG babyAhh baAh yeahOk yen ko3Tia {Verse 1}Na se wo ti wiasi na se wa no da aSe obi ye wo bibi nas3 wo ka aWo nya siki na wo si wo de be num nsa aWo nfa nyame se wo kra ne wa gyekwa aAh ye be tu wo fu na se wonfa aNa se daakye...

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

Music, especially of the loud, danceable kind, is ubiquitous in most of Africa. Yet DJs, the artisans behind the walls of sound, often remain in the shadow. This is not how we roll: we want you to find out who is pushing the envelope throughout the continent. This...

Lala Shishi : Sarkodie – Glory

Yeah!! Me kai s3 ber3 a mese me ndamfofc s3 mede Ghana b3kc baabi Mekae
Madamfo bia y3fr3 no Kwame Boadi Ns3m a mekaa3 no 3mu fa k3se3 Kwame woangye manndi Wose me fa kc gye me din Kwame ny3 ni Just believe and dont you ever give up Wo daya soo no so sene mountain Luther koraaa De3 wohiaaa ne s3 brother man for speed up bribi na woofa mua mma no nha wo kraa

Sarkodie talks about his past when he told his friends, especially Kwame Boadi that he will take his music international and make the Ghana name to be recognized. He’s actually reminding his friend Kwame who doubted him.

God is in control Don’t you let your fears pull you down

He’s motivating everyone not to give up but keep working hard and shouldn’t be little our dreams even if they are bigger than that of Martin Luther king.

Yung L (chorus)
Shebi you be same guy wey them dey hate when i wanna share my story Shebi abi same guy wey dem underate now dem want follow me Jhonny oo Shebi abi same guy wey dem dey bold and now them get up on me ooo But eno ma doings o asee giv the God glory oo.

Same people who hate when you want to share story, same people who hate you would love to follow You. Everything he’s achieve is not his doing but Glory be to God

Sarkodie
Wait on God he will wipe away your sorrows, don’t ask of money ask of favor from God.
Haters think he’s done with music but he will still be king sark forever.

 

Lala Shishi – explain the song, in Ga.

Every week, we shed light on the meaning of current hits in and out of Ghana: many bangers have an underlying message or social commentary, carried out using sophisticated and ever evolving wordplay – an aspect that is vastly lost in translation. The music videos don’t always unlock the true meaning or intricacies of hit songs, and lyrics alone are not always enough to understand the numerous double entendre and wordplays, so… here we go!

RELATED

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

DJ Pizaro: This week we have One Love by Seyi Shay featuring DJ Spinall, Tekero By HarrySong, afrobeats favorite DJ Cuppy features L.A.X on currency , producer cum dj Juls features Kojey Radical on Normal , Joey B teams up with La Meme Gang on Stables and last but not...

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Sarkodie – Ye Be Pa Wo Lyrics {Intro}Its MOG babyAhh baAh yeahOk yen ko3Tia {Verse 1}Na se wo ti wiasi na se wa no da aSe obi ye wo bibi nas3 wo ka aWo nya siki na wo si wo de be num nsa aWo nfa nyame se wo kra ne wa gyekwa aAh ye be tu wo fu na se wonfa aNa se daakye...

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

Music, especially of the loud, danceable kind, is ubiquitous in most of Africa. Yet DJs, the artisans behind the walls of sound, often remain in the shadow. This is not how we roll: we want you to find out who is pushing the envelope throughout the continent. This...

Buzz Meets Biz – first stop: Berlin

Buzz Meets Biz – first stop: Berlin

 

Throughout the months of October and November this year, the international workshop program “Buzz Meets Biz” is taking place in Germany, Spain, and Ghana, bringing together young music professionals from the mentioned nations plus the UK. Not only active artists but also promoters, bloggers, label owners, and other professionals in the musical field are involved, covering all kinds of modern genres. Through networking, sharing knowledge and experiences, and participating in educative workshops, these young creatives will be inspired and taught to take confident and smart steps in the tough world of show biz.

PART 1 – BERLIN, GERMANY

October 11 – 19, 2017

The first part of the mobility program took place in Berlin. The main focus of this session was the economic side of music: revenues, licensing, copyright, distribution, etc.

Organisers of the Buzz Meets Biz Berlin were Andrea Goetzke and Sebastian Hoffmann of Music Pool Berlin in cooperation with: iRights, Fundación SGAE, Cooperación Española, Akwaaba MusicGoethe-Institut and the Alliance Française Accra. The programme is co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union and Goethe-Institut Ghana.

**follow #buzzmeetsbiz on Instagram and Twitter or check the official website**

Here a few impressions:

Photo: Valerie Siba Rousparast Photo: Valerie Siba Rousparast[/caption]

https://www.instagram.com/p/BaB-qfDFxRn/?taken-by=buzzmeetsbiz


Photo: Valerie Siba Rousparast

Photo: Valerie Siba Rousparast

Photos: Valerie Siba Rousparast

https://www.instagram.com/p/BaUbdN_lYGV/?taken-by=buzzmeetsbiz

https://www.instagram.com/p/BaeKLGlBikA/?tagged=buzzmeetsbiz

 

RELATED

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

DJ Pizaro: This week we have One Love by Seyi Shay featuring DJ Spinall, Tekero By HarrySong, afrobeats favorite DJ Cuppy features L.A.X on currency , producer cum dj Juls features Kojey Radical on Normal , Joey B teams up with La Meme Gang on Stables and last but not...

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Sarkodie – Ye Be Pa Wo Lyrics {Intro}Its MOG babyAhh baAh yeahOk yen ko3Tia {Verse 1}Na se wo ti wiasi na se wa no da aSe obi ye wo bibi nas3 wo ka aWo nya siki na wo si wo de be num nsa aWo nfa nyame se wo kra ne wa gyekwa aAh ye be tu wo fu na se wonfa aNa se daakye...

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

Music, especially of the loud, danceable kind, is ubiquitous in most of Africa. Yet DJs, the artisans behind the walls of sound, often remain in the shadow. This is not how we roll: we want you to find out who is pushing the envelope throughout the continent. This...

Buzz Meets Biz – first stop: Berlin

 

Throughout the months of October and November this year, the international workshop program “Buzz Meets Biz” is taking place in Germany, Spain, and Ghana, bringing together young music professionals from the mentioned nations plus the UK. Not only active artists but also promoters, bloggers, label owners, and other professionals in the musical field are involved, covering all kinds of modern genres. Through networking, sharing knowledge and experiences, and participating in educative workshops, these young creatives will be inspired and taught to take confident and smart steps in the tough world of show biz.

PART 1 – BERLIN, GERMANY

October 11 – 19, 2017

The first part of the mobility program took place in Berlin. The main focus of this session was the economic side of music: revenues, licensing, copyright, distribution, etc.

Organisers of the Buzz Meets Biz Berlin were Andrea Goetzke and Sebastian Hoffmann of Music Pool Berlin in cooperation with: iRights, Fundación SGAE, Cooperación Española, Akwaaba MusicGoethe-Institut and the Alliance Française Accra. The programme is co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union and Goethe-Institut Ghana.

**follow #buzzmeetsbiz on Instagram and Twitter or check the official website**

Here a few impressions:

Photo: Valerie Siba Rousparast Photo: Valerie Siba Rousparast[/caption]

https://www.instagram.com/p/BaB-qfDFxRn/?taken-by=buzzmeetsbiz


Photo: Valerie Siba Rousparast

Photo: Valerie Siba Rousparast

Photos: Valerie Siba Rousparast

https://www.instagram.com/p/BaUbdN_lYGV/?taken-by=buzzmeetsbiz

https://www.instagram.com/p/BaeKLGlBikA/?tagged=buzzmeetsbiz

 

RELATED

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

DJ Pizaro: This week we have One Love by Seyi Shay featuring DJ Spinall, Tekero By HarrySong, afrobeats favorite DJ Cuppy features L.A.X on currency , producer cum dj Juls features Kojey Radical on Normal , Joey B teams up with La Meme Gang on Stables and last but not...

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Sarkodie – Ye Be Pa Wo Lyrics {Intro}Its MOG babyAhh baAh yeahOk yen ko3Tia {Verse 1}Na se wo ti wiasi na se wa no da aSe obi ye wo bibi nas3 wo ka aWo nya siki na wo si wo de be num nsa aWo nfa nyame se wo kra ne wa gyekwa aAh ye be tu wo fu na se wonfa aNa se daakye...

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

Music, especially of the loud, danceable kind, is ubiquitous in most of Africa. Yet DJs, the artisans behind the walls of sound, often remain in the shadow. This is not how we roll: we want you to find out who is pushing the envelope throughout the continent. This...

Lala Shishi : Tekno – Rara

Lala Shishi : Tekno – Rara

Rara Means No.

[Verse 1]
My Country people
Them dey talku talku
Them just dey perambulate
So so story, story every year oh ah
Nepa no bring light oh ah (x2)
Generator wan tear my ear (x2) oh oh oh
Plenty greedy men (x2) for there oh
Take project oh, forget na the matter

Tekno is talking about his country people (Nigerians), how they like talking and complaining about things but do nothing to change it. He also makes reference to how they walk about aimlessly and don’t like working (perambulate) . When people ask them why are they not working they complain about electricity . Nepa no bring light oh ah . NEPA -National Electric Power Authority – is the electricity provider in Nigeria. The entire line highlights the persistent power outages Nigerians face, which affect the economic life of people. Generator wan tear my ear – Due to power issues the use of generators is very common in Nigeria . Here he says the generators make noise and are tearing his ears. Plenty greedy men – Talking about politicians who are greedy and corrupt.

[Hook]
Forget about the big things oh
Say make we talk about the small things oh
Eh Aye aye oh, aye o pe meji oh
Forget about the big things oh
Say make we talk about the small things oh
Eh Aye aye oh, aye o pe meji oh

” People should forget about the big things and focus on the small things which is very important.”

[Chorus]
Rara oh, Rara oh yeah
Agbada, jangbaja, gbangban molagbada
Rara oh, Rara oh yeah
Agbada, jangbaja, gbangban molagbada

These ones lack meaning. Agbada is a type of dress worn in Nigeria.

[Verse 2]
Oluwa wey dey bless me “amen”
Shey e go bless you too “amen”
Bless your papa oh “amen”
Bless your mama oh “amen”
Oluwa wey dey bless me “amen”
Shey e go bless you too “amen”
Bless your papa oh “amen”
Bless your mama oh “amen”

Highlights his religious side by saying “Oluwa”, which means God, who blesses him, will bless you too and your family.. Amen..

See me I see you
Gbadura fun mi eh
Loke loke oh, baba adeleke oh
International something
Its a big situation
Them pack our money oh
Take to other nation
Invest for your country oh, make it a better place
Spend money for your country oh, make it a better place

Here he says ” Pray For Me” Gbadura fun mi eh. He also talks about how multinational companies exploit Nigeria to make money and take it back to their countries without investing in Nigeria. He also advices Nigerians to spend the money they make in the country.

[Hook]
Forget about the big things oh
Say make we talk about the small things oh
Eh Aye aye oh, aye o pe meji oh
Forget about the big things oh
Say make we talk about the small things oh
Eh Aye aye oh, aye o pe meji oh

[Chorus]
Rara oh, Rara oh yeah
Agbada, jangbaja, gbangban molagbada
Rara oh, Rara oh yeah
Agbada, jangbaja, gbangban molagbada

[Verse 3]
I go obodo oyibo, I go dey hurry to come back oh
And when I come back oh, I go dey hurry to go back oh
I no get charge oh, my phone don die
No fuel for generator oh, everyday situation
Pem pem pem pem pem pem pem pem pem
Pem pem pem pem pem pem pem pem pem
oh no no no no no no no no
oh no no no no no no no no
My Country people
Them dey talku talku
Perambulation
Story story oh, story everyday

Many people leave the country. While others nurse the desire to, those who come back do not spend much time at home. “I go obodo oyibo, I go dey hurry to come back oh. And when I come back oh, I go dey hurry to go back oh. I no get charge oh, my phone don die. No fuel for generator oh, everyday situation.”

 

 

Lala Shishi – explain the song, in Ga.

Every week, we shed light on the meaning of current hits in and out of Ghana: many bangers have an underlying message or social commentary, carried out using sophisticated and ever evolving wordplay – an aspect that is vastly lost in translation. The music videos don’t always unlock the true meaning or intricacies of hit songs, and lyrics alone are not always enough to understand the numerous double entendre and wordplays, so… here we go!

 
 
 

 

RELATED

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

DJ Pizaro: This week we have One Love by Seyi Shay featuring DJ Spinall, Tekero By HarrySong, afrobeats favorite DJ Cuppy features L.A.X on currency , producer cum dj Juls features Kojey Radical on Normal , Joey B teams up with La Meme Gang on Stables and last but not...

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Sarkodie – Ye Be Pa Wo Lyrics {Intro}Its MOG babyAhh baAh yeahOk yen ko3Tia {Verse 1}Na se wo ti wiasi na se wa no da aSe obi ye wo bibi nas3 wo ka aWo nya siki na wo si wo de be num nsa aWo nfa nyame se wo kra ne wa gyekwa aAh ye be tu wo fu na se wonfa aNa se daakye...

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

Music, especially of the loud, danceable kind, is ubiquitous in most of Africa. Yet DJs, the artisans behind the walls of sound, often remain in the shadow. This is not how we roll: we want you to find out who is pushing the envelope throughout the continent. This...

Lala Shishi : Tekno – Rara

Rara Means No.

[Verse 1]
My Country people
Them dey talku talku
Them just dey perambulate
So so story, story every year oh ah
Nepa no bring light oh ah (x2)
Generator wan tear my ear (x2) oh oh oh
Plenty greedy men (x2) for there oh
Take project oh, forget na the matter

Tekno is talking about his country people (Nigerians), how they like talking and complaining about things but do nothing to change it. He also makes reference to how they walk about aimlessly and don’t like working (perambulate) . When people ask them why are they not working they complain about electricity . Nepa no bring light oh ah . NEPA -National Electric Power Authority – is the electricity provider in Nigeria. The entire line highlights the persistent power outages Nigerians face, which affect the economic life of people. Generator wan tear my ear – Due to power issues the use of generators is very common in Nigeria . Here he says the generators make noise and are tearing his ears. Plenty greedy men – Talking about politicians who are greedy and corrupt.

[Hook]
Forget about the big things oh
Say make we talk about the small things oh
Eh Aye aye oh, aye o pe meji oh
Forget about the big things oh
Say make we talk about the small things oh
Eh Aye aye oh, aye o pe meji oh

” People should forget about the big things and focus on the small things which is very important.”

[Chorus]
Rara oh, Rara oh yeah
Agbada, jangbaja, gbangban molagbada
Rara oh, Rara oh yeah
Agbada, jangbaja, gbangban molagbada

These ones lack meaning. Agbada is a type of dress worn in Nigeria.

[Verse 2]
Oluwa wey dey bless me “amen”
Shey e go bless you too “amen”
Bless your papa oh “amen”
Bless your mama oh “amen”
Oluwa wey dey bless me “amen”
Shey e go bless you too “amen”
Bless your papa oh “amen”
Bless your mama oh “amen”

Highlights his religious side by saying “Oluwa”, which means God, who blesses him, will bless you too and your family.. Amen..

See me I see you
Gbadura fun mi eh
Loke loke oh, baba adeleke oh
International something
Its a big situation
Them pack our money oh
Take to other nation
Invest for your country oh, make it a better place
Spend money for your country oh, make it a better place

Here he says ” Pray For Me” Gbadura fun mi eh. He also talks about how multinational companies exploit Nigeria to make money and take it back to their countries without investing in Nigeria. He also advices Nigerians to spend the money they make in the country.

[Hook]
Forget about the big things oh
Say make we talk about the small things oh
Eh Aye aye oh, aye o pe meji oh
Forget about the big things oh
Say make we talk about the small things oh
Eh Aye aye oh, aye o pe meji oh

[Chorus]
Rara oh, Rara oh yeah
Agbada, jangbaja, gbangban molagbada
Rara oh, Rara oh yeah
Agbada, jangbaja, gbangban molagbada

[Verse 3]
I go obodo oyibo, I go dey hurry to come back oh
And when I come back oh, I go dey hurry to go back oh
I no get charge oh, my phone don die
No fuel for generator oh, everyday situation
Pem pem pem pem pem pem pem pem pem
Pem pem pem pem pem pem pem pem pem
oh no no no no no no no no
oh no no no no no no no no
My Country people
Them dey talku talku
Perambulation
Story story oh, story everyday

Many people leave the country. While others nurse the desire to, those who come back do not spend much time at home. “I go obodo oyibo, I go dey hurry to come back oh. And when I come back oh, I go dey hurry to go back oh. I no get charge oh, my phone don die. No fuel for generator oh, everyday situation.”

 

 

Lala Shishi – explain the song, in Ga.

Every week, we shed light on the meaning of current hits in and out of Ghana: many bangers have an underlying message or social commentary, carried out using sophisticated and ever evolving wordplay – an aspect that is vastly lost in translation. The music videos don’t always unlock the true meaning or intricacies of hit songs, and lyrics alone are not always enough to understand the numerous double entendre and wordplays, so… here we go!

 
 
 

 

RELATED

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

Akwaaba DJs: Weekly Picks – August 31

DJ Pizaro: This week we have One Love by Seyi Shay featuring DJ Spinall, Tekero By HarrySong, afrobeats favorite DJ Cuppy features L.A.X on currency , producer cum dj Juls features Kojey Radical on Normal , Joey B teams up with La Meme Gang on Stables and last but not...

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Lala Shishi :Sarkodie – Ye Be Pa Wo

Sarkodie – Ye Be Pa Wo Lyrics {Intro}Its MOG babyAhh baAh yeahOk yen ko3Tia {Verse 1}Na se wo ti wiasi na se wa no da aSe obi ye wo bibi nas3 wo ka aWo nya siki na wo si wo de be num nsa aWo nfa nyame se wo kra ne wa gyekwa aAh ye be tu wo fu na se wonfa aNa se daakye...

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

DJ Spotlight: DJ Fro (Ghana)

Music, especially of the loud, danceable kind, is ubiquitous in most of Africa. Yet DJs, the artisans behind the walls of sound, often remain in the shadow. This is not how we roll: we want you to find out who is pushing the envelope throughout the continent. This...

Stevo Atambire – “Fauziah” feat. Yaa Pono

[:en]

This song is about a girl name Fauziah from Nima who sells a millet ginger infused drink called Lamujin which Stevo loves to drink. Ghana’s rap super hero Yaa Pono describes his ideal partner.

[:fr]

The Kologo is a 2-stringed predecessor of the banjo played by herdsmen/healers in middle West Africa. Stevo starts the album by paying homage to this ancient tool he has mastered and calling all to join in with dance. Kubolor guests and recants his own experiences with this magical instrument till date.

[:de]

The Kologo is a 2-stringed predecessor of the banjo played by herdsmen/healers in middle West Africa. Stevo starts the album by paying homage to this ancient tool he has mastered and calling all to join in with dance. Kubolor guests and recants his own experiences with this magical instrument till date.

[:]

Stevo Atambire – “Baba”

[:en]

The Kologo is a 2-stringed predecessor of the banjo played by herdsmen/healers in middle West Africa. Stevo starts the album by paying homage to this ancient tool he has mastered and calling all to join in with dance. Kubolor guests and recants his own experiences with this magical instrument till date.

[:]