[:en]
November 4 is the iTunes release of Akwaaba wo Africa – welcome to Africa in twi, the language of the Ashanti people of Ghana. With this release Akwaaba welcomes the world to its eclectic catalog of African music by locally established, yet globally unknown artists.
We traveled to West Africa to meet with the scores of artists who have existing releases, but who’ve never had the opportunity to take their music outside of their native land.
Acoustic Senegalese musicians, Malian Wassoulou pop stars, Ivorian coupé décalé entertainers, Ghanaian highlife and hiplife singers, Reggae, hip hop and salsa artists… the wealth of music is staggering. Akwaaba signed fair deals with a number of these artists to make their music heard outside of Africa. Akwaaba wo Africa is the introduction to this wide spanning catalog of music you hear in Africa.
The music is available for download on iTunes, or you can buy a CD from CD Baby.
Le 4 novembre sort sur iTunes Akwaaba wo Africa – bienvenue en Afrique en Twi, la langue du peuple Ashanti du Ghana. Avec cette sortie Akwaaba convie le monde dans son catalogue éclectique de musique africaine réalisée par des artistes établis localement, mais inconnus au niveau mondial. Nous avons voyagé à travers l’Afrique de l’Ouest pour aller à la rencontre des musiques d’artistes qui ont déjà publié, mais n’ont jamais eu la possibilité de faire sortir leur musique du pays natal. Des musiciens acoustiques sénégalais, des pop star maliennes du Wassoulou, des artistes de coupé décalé ivoirien, des chanteurs de Hiplife et de Highlife ghanéens, de Reggae, de Hip Hop et de Salsa… la richesse de la musique est sidérante. Akwaaba a signé des accords équitables avec un certain nombre de ces artistes pour faire entendre leur musique hors d’Afrique. Akwaaba wo Africa est l’introduction à cet immense catalogue transversal de musiques que vous entendez en Afrique.
L’album est disponible en téléchargement sur iTunes, ou en CD.
November 4 is the iTunes release of Akwaaba wo Africa – welcome to Africa in twi, the language of the Ashanti people of Ghana. With this release Akwaaba welcomes the world to its eclectic catalog of African music by locally established, yet globally unknown artists.
We traveled to West Africa to meet with the scores of artists who have existing releases, but who’ve never had the opportunity to take their music outside of their native land.
Acoustic Senegalese musicians, Malian Wassoulou pop stars, Ivorian coupé décalé entertainers, Ghanaian highlife and hiplife singers, Reggae, hip hop and salsa artists… the wealth of music is staggering. Akwaaba signed fair deals with a number of these artists to make their music heard outside of Africa. Akwaaba wo Africa is the introduction to this wide spanning catalog of music you hear in Africa.
The music is available for download on iTunes, or you can buy a CD from CD Baby.